Архівум

Вересень 2009
26./27. Вер.	Ritsche&Zast i Tagtool
	Мистецькі експерименти з музикою , живописом і світловими проекціями

Липень 2009
30.чер.-17.лип	молодіжна організація «Буковинський фенікс»
	Театральний семінар і прем'єра вистави

Травень 2009
Травень	Фільми, зняті мобільними телефонами
	Вечір кіно, семінар і конкурс на кращий фільм

Березень 2009
22.- 27. бер.	Семінар на тему «Слем та реп» з учасниками з усієї України
	Слем-презентація у БКТМ «Автограф»

Січень 2009
27.-28. січня	"Шоссе ентузіастів"
	Літературні читання і письмова майстерня з письменницею Мерле Гільбк

Грудень 2008
6 грудня	передріздвяний вечір (адвент)
	Літературно-музичний вечір з нагоди адвенту

Тижні німецької культури 2008 в Україні
10 вересня	Спогади-Сліди Читання з Танєю Дюкерс та Сесіль Вайсброт
14 вересня	SQUAKK – Джаз-тріо Концерт
17 вересня	Целан. Склеювання Літературно-музичний вечір до лірики Пауля Целана з Оскаром Ансулом, музика: Міхаель Грінер (ударні)
9 жовтня	Час Фенікса Німецькомовна поезія з Буковини – Літературно- музичний вечір
Травень 2008
7-25 травня	Фотовиставка Gute Aussichten - Гарні перспективи. нова німецька фотографія Виставка у співпраці з Баварським Домом (Одеса), з Ґете-Інститутом (Київ) та Центрами німецької культури в Румунії
22 травня	Scatology's Relaxation Party нова німецька електронна музика із Дрездена
26 травня	вечір-презентація книг Марґіт Бартфельд-Феллер Рана спомину та Квіти з попелу

Квітень 2008
2 квітня	Виставка Політика та мистецтво – мистецтво та політика Митці та їхні твори у будівлях Німецького Бундестаґу в Берліні. Фотографії Єнса Лібхена. Виставка у співпраці з Ґете-Інститутом (Київ)
7 квітня	МОЗАЇКА - театральний вечір
9 квітня	Виставка і презентація каталогу Світова війна у поштових листівках 1914-1918 рр. листівки з колекції Івана Снігура

Березень 2008
28 березня	Читання з Едґаром Гільзенратом в рамках конференції, присвяченої медіаландшафту Буковини та сусідніх регіонів

Річний звіт 2007

Грудень 2007
5 грудня	Daumenkinographie - Кіно, створене лише руками презентує фотохудожник Фолькер Ґерлінґ

Листопад 2007
27 листопада	читати – декламувати – слухати Відсвяткуйте з нами Міжнародний День літературних читань
20 листопада	Гравюри Горста Янсена Виставка Інституту зв'язків із закордоном (ifa) у співпраці з Ґете-Інститутом (Київ)
8 листопада	Кіно у четвер: Кролики (Karniggels) Художній фільм, Німеччина 1991, режисер: Детлев Бук

Жовтень 2007
2 жовтня	„Пояц“, або читання по буквах „Натана“ Лессінґа Вечір пам’яті Карла Еміля Францоза, читає Оскар Ансулл з музичним супроводом
11 жовтня	Кіно у четвер: Життя інших - Премія Оскар 2007 року - (Das Leben der Anderen) Художній фільм, Німеччина 2006, режисер: Флоріан Хенкель фон Доннерсмарк
17 жовтня	Зельма: Збір квітів - Blütenlese Вечір-концерт, присвячений Зельмі Меербаум-Айзінґер зі Штефані Саз (Берлін) та NAGUAL (Мінськ)
29 жовтня	Чернівецький оркестр єврейської музики грає під керівництвом Лева Фельдмана

Вересень 2007
13 вересня	Кіно під відкритим небом (І): experImport Вечір авторських фільмів молодих кінорежисерів з Гамбурґа у співпраці з Гамбурзькою вищою школою образотворчого мистецтва та фондом "Хесед-Шушана"
20 вересня	Кіно під відкритим небом (ІІ): Документальні фільми Харуна Фарокі "Натюрморт" ("Stilleben")– "Впізнання та переслідування" ("Erkennen und Verfolgen") у співпраці з Ґете-Інститутом (Київ) та фондом "Хесед-Шушана"
24 вересня	Ґеорґ Дроздовський та літературні Чернівці Святковий захід з нагоди 20-ої річниці з дня смерті Ґеорґа Дроздовського, письменника та журналіста Чернівців та Клаґенфурта
25 вересня	Відкриття виставки: Літературні Чернівці - Виставка робіт авторів міста тексти Петра Рихла, художнє оформлення Олега Любківського
27 вересня	Кіно під відкритим небом (ІІІ): Заходь не стукаючи ("Don't come knocking") Художній фільм, Німеччина-США 2005, режисер: Вім Вендерс у співпраці з Гамбурзькою вищою школою образотворчого мистецтва та фондом "Хесед-Шушана"

Травень 2007
4-5 травня	Семінар: Як подавати заявки на отримання стипендій з Німеччини та Австрії
12-13 травня	Читання та Майстерня художнього слова з автором Ервіном Айнцінґером
13 травня	SuperPunk у Чернівцях Виступ німецької групи в рамках турне Центральною та Східною Європою
15 травня	Молодь формує Європу у співпраці з Центром Соціального Партнерства
26-28 травня	Театральний семінар з австрійським режісером Ґергардом Штіфтінґером

Квітень 2007
27 квітня	Доповідь: Баугауз та фотографія Волфґанґ Тьонер
	Баугауз: Фотографії Виставка Інституту зв'язків з закордоном (ifa) у співпраці з Гете-Інститутом (Київ)

Березень 2007
20 березня	15 років Центру буковинознавства Ювілейний захід у Червоній залі Чернівецького університету

Річний звіт 2006

Листопад 2006
17 та 18 листопада	"Новий Світ" . Фільм-подорож Пауля Розди Розмова з режисером
з 10 по 12 листопада	Семінар з німецько-українського художнього перекладу з Ольгою Сидір, Юрієм Прохасько (Львів) та Петром Рихло (Чернівці)

Жовтень 2006
6 жовтня	Коротко & Якісно короткометражні фільми з Німеччини
8 жовтня	Bukovina Jazz Session Жан-П'єр Фрьолі та друзі, Концерт до Дня Міста

Вересень 2006
21 – 23 вересня	Емма Андієвська у Чернівцях Виставки, конференція та презентація книги з 20 по 22 вересня 2006 року

Липень 2006
23 липня	"ЕксперІмпорт" - презентація німецьких авторських фільмів, створених студентами Гамбурзької вищої школи образотворчих мистецтв
26 - 30 липня	"Textpflaster - Wörte" - Майстерня художнього слова з Хосе Олівером та Томасом Ріхардом

Травень 2006
29 квітня – 6 травня	"Сліди німецької та австрійської культур в сучасних Чернівцях" Фотошкола з Ансґаром Кохом
17 травня	"texten 3" - читання Чернівецької майстерні художнього слова

Квітень 2006
12 квітня	„Марк Шаґал: Бог є любов“- Музична медитація на слайдах вітражів Шаґала Концерт органної музики та гри на ударних інструментах

Березень 2006
28 березня	Семінар з лірики та Концерт гурту „Fön“

Лютий 2006
26 лютого - 5 березня	Виставка робіт Школи коміксів

Річний звіт 2005

Грудень 2005
15 грудня	German.Ukraine_Sesions. Електронна музика Німеччини та України Спільний концерт групи “Gebrüder Teichmann“ (Берлін), “Фоа-Хока” (Київ) та “Стелсі” (Чернівці)

Листопад 2005
24–27 листопада	Популярна музика в Німеччині. Семінар для студентів-германістів з різних українських вищих навчальних закладів

Жовтень 2005
12 жовтня	**Рік Томаса Манна: літературний вечір Молодий Манн** Сцени з оповідань молодого Томаса Манна у постановці театральної групи “Буковинський Фенікс”
13 жовтня	**Рік Томаса Манна: Кіновечір Сім’я Маннів. Роман століття**

Вересень 2005
7 вересня	Відкриття меморіальної дошки на будинку Ґеорґа Дроздовського Літературний вечір з текстами Ґеорґа Дроздовського та Мангула Шпербера в залі Дроздовського

Липень 2005
14 червня – 12 липня	Зимова подорож. Театральний вечір з музикою Франца Шуберта

Червень 2005
4 липня	Bucovina Club goes Chernivtsi Vol. 2 Концерт та вечірка DJ Шантеля (Франкфурт) з оркестром Лева Фельдмана (Чернівці) та гуртом “Гуцул Каліпсо” (Чернівці)
1–25 червня	Міжнародний фотоконкурс: ”Глобалізація і традиції в Україні” – організований фондом ім.Роберта Боша в Румунії, Польщі, Литві та Україні з заключною турне-виставкою по країнах, які брали участь
8 червня	*Рік Томаса Манна*: “Ґьоте і Томас Манн: cпорідненість душ між класикою і модерном”, Доповідь проф. Ф. Любіха (університет Old Dominion, Норфолк, США)
9 червня	**Рік Томаса Манна: Показ екранізації Смерть у Венеції** – за оповіданням Томаса Манна. Режисер: Луїджі Вісконті. Коротка розповідь про життя та творчість Томаса Манна.
16 червня	Екранізація роману Фальшива вага – за романом Йозефа Рота з презентацією перекладу на українську мову

Травень 2005
12 травня	Святкове вручення нагород та обговорення за круглим столом шкільного конкурсу *Буковина у другій світовій війн*і в Червоній залі університету
13–15 травня	Семінар з німецько-українського художнього перекладу з Ольгою Сидір та Юрієм Прохасько
17 травня	texten 2 – читання уривків з фільму “POEM“ Ральфа Шмерберга учасниками Чернівецької майстерні художнього слова
24 травня	Поетичний вечір з нагоди 200 річниці (9 травня) з дня смерті Фрідріха Шиллера разом із театральною групою “Буковинський фенікс”.
25 травня	Презентація книги “Unter vielen Augen. Молодь пише і перекладає для молоді” (Штуттґарт – Самара – Чернівці). Вибрані твори учасників Штутґартської майстерні художнього слова, перекладені студентами на російську та українську мови.
30–31 травня	Семінар-тренінг з риторики німецькою мовою під керівництвом Гельмута Вагнера (Відень), фінансова підтримка Австрійської корпорації.

Квітень 2005
22–24 квітня	Школа коміксів для молоді з художниками Наомі Ферн та Штефаном Дінтером

Березень 2005
4 березня	Помаранчева революція. Київ – Берлін – Брюссель. Діяльність українських студентів у Німеччині Презентація фільму та обговорення з Катериною Стецевич, прес-секретарем союзу українських студентів у Німеччині
7 березня	Читання "Симпл сторіз" Інґо Шульце на українській мові з Юрієм Андруховичем та Ольгою Сидір
31 березня	Презентація літературної екранізації "Herr Lehmann" Свена Регнера, режисер: Ліндер Гаусманн, прем’єра фільму, презентація книги та читання

Лютий 2005
15 лютого	З нагоди 60-річчя перемоги у другій світовій війні: умови конкурсу для школярів “Буковина у другій світовій війні”
16 лютого	Макс Вебер. Життя та творчість Доповідь Євгенії Юрійчук (ЧНУ) та презентація книги з фондів університетської бібліотеки в рамках проекту "Відкрита Бібліотека"
17 лютого	*Літературна нобелівська премія 2004: вечір, присвячений Ельфріді Єлінек* (Австрія). Коротка розповідь про письменницю, її твори, уривок з роману “Піаністка”, показ літературної екранізації (режисер Міхаель Ганеке)